Make sure your team stops guessing at how to document, retain clients and handle awkward or challenging client interactions.